Lives of the Saints
Medieval Lives of the saints, written by their contemporaries or disciples and translated here for the first time into Spanish and English from the Latin text of their editions.
Calendar

The Life of Saint Anskar
Rimbert
3 February

The Life of the Venerable Bede
Anonymous
25 May

The Life of Saint Lutgard
Thomas of Cantimpré
16 June

The Life of Saint Ulrich
Gerhard of Augsburg
4 July

The Life of Saint Henry
Anonymous
13 July

The Life of Archbishop Bruno
Ruotger
11 October

The Life of Saint Gerald of Aurillac
Odo of Cluny
13 October

The Life of Saint Wolfgang
Otloh of St Emmeram
31 October

The Rhythmic Life of Saint Wolfgang
Otloh of St Emmeram
31 October

The Life of Saint Malachy
Saint Bernard of Clairvaux
3 November

The Life of Saint Conrad
Udalscalc of Augsburg
26 November

The Life of Saint Adelaide
Odilo of Cluny
16 December
The authors of the Lives
Rimbertc. 830–8881 translated work
Odo of Clunyc. 879–9421 translated work
John of Salernofl. c. 9401 translated work
Odilo of Clunyc. 962–10491 translated work
Ruotgerfl. 965–9691 translated work
Gerhard of Augsburgfl. c. 972–9931 translated work
Otloh of St. Emmeramc. 1010–c. 10702 translated works
Udalscalc of Augsburgfl. 1120–11501 translated work
Thomas of Cantimpréc. 1201–12721 translated work
Anonymous2 translated works
Latin texts from the Patrologia Latina, the Monumenta Germaniae Historica and the Acta Sanctorum, taken from Corpus Corporum (mlat.uzh.ch); every work names its edition. Spanish and English translations by Sabbatismus, free to read and non-commercial.
